文章分類: 日本滯在 (│私．心．BLOG│)

│出走│鹿兒島滯在記 9

ada1439 — Fri, 19 Jun 2009 22:56:13 +0800

20歲的最後一天（笑）
趕緊在這天把滯在記最後一篇完成。

7/31
和host family的最後一個早晨。
早餐後mama駕車先到papa在天文館的畫材店，然後再回交流中心。
昨晚的事給交流中心的人也添了麻煩，
於是回到交流中心mama帶著我去謝罪（笑）
其他同學都陸續到了，有不少人都在哭，害我也好想哭＞＜
然後上課，最後3日的課題是製作回憶錄，
分工每人寫一日的行事記錄。
第一日分好工後就開始寫草稿。
是說我就是選了寫7/30，當然不包含遊盪記這等私事XD

午餐先把行季搬回酒店，又一次感受到上下電車的痛苦orz
休息過好好像是去逛就近的商場吧，太辛苦了（笑）

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 8

ada1439 — Tue, 16 Jun 2009 11:27:08 +0800

被我遺忘了的滯在記，放得太久我也不好意思再拿出來XD
另外，之前的滯在記也加了數張相片&在東京的suika使用記錄。

7/29
授業內容：女子大生
課堂上邀請了一班女子大學的學生來，也就這天負責授課的老師的同學。
大家分組坐起來聊天，談談香港和日本的大學生的異同。
結論不知怎地，就是日本的手機費用好貴XDDDD
話說聊天時，跟我同組同學說她喜歡雙胞胎，
嚇得同組的大學生馬上問「なんで」XD 剛巧她是雙胞胎（驚ww）
還有說起有看甚麼日劇，談到【LAST FRIEND】了（笑）

下課後mama帶了我去「石橋記念公園」，
那裡保留著江戶時代末期建成的石橋，
記念館內有模型和影片介紹當時建造的方法。
【篤姬】好像也有來這裡實景拍攝過，記得在館內有看到這樣宣傳w

▲柱後人影是mama XDD

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在．餘韻

ada1439 — Mon, 09 Feb 2009 16:59:11 +0800

上月中收到host family的信，本來也想趕快回信，
偏偏農曆新年前要趕宿題，遲遲未能寫起草稿，然後假期又殺到…
終於到上星期才寫好= = ホントにすみません！！！！

來信中被問到中國是怎樣過新年，於是很多篇幅都在說過年的事，
寫著寫著，竟然寫了近800字@@ 忽然佩服起自己來（毆XD）

以上，繼續趕宿題

│校園│3日目．來信

ada1439 — Wed, 14 Jan 2009 18:21:51 +0800

SemB 3日目，基本上timetable已成定局。
結果我依然沒有dayoff…而且星期四是1530-1720、
星期五更加只是回去上1小時的課（囧死）
原本是1230-1320，現在我乾脆改成0930-1020，
但求【早d上完堂當dayoff】（苦笑）

另外，昨天收到host family寄來的信ww
真的很想念鹿兒島啊～

以上。

│出走│鹿兒島滯在記 7

ada1439 — Sat, 18 Oct 2008 18:18:27 +0800

7/27 自由活動日。早上無聊地在家看電視。
話說雖然外面很熱，但室內即使沒開冷氣，
因為偶然會有涼風吹來，意外地不算很熱～

下午跟長女ゆり一起去補習，嘛…其實更像興趣班吧，
好像是免費的，想來的就來。當日其實就只有我們倆（噗）
上課地點是西鄉南洲顯彰館，一個展示歷史人物—西鄉隆盛事跡的地方。

首先是英語課。竟然在日本練習英語會話，意想不到XDD
忽然要我說英文我覺得有點反而大腦閉塞，雖然只是很簡單的role play。
第二節是語文？我也不清楚（爆）老師很多時間都在西鄉隆盛、篤姬的事。
還有叫我寫幾句對鹿兒島的感想，看了讚我漢字寫得好，
那當然啊，我寫漢字也許比你還多啊老師XD，然後又讚我日語上手…^^|||
來到日本發現，基本上只要你說到完整句子出來，日本人就覺得你很厲害（笑）
第三節是歷史吧，繼續是西鄉隆盛，老師是那裡的館長。
一來就問我，該用日文或是英文上課。我心想，我來就是要練習日文嘛，
而且考慮到用英文的話ゆり會好辛苦（爆），於是答他用日文也沒問題。
可是結果館長還是用英文居多（汗）
呀，館長數十年前到過香港來，所以說得出九龍、新界（笑）
對我的名字用廣東話發音該怎麼讀也很有興趣XD

上了3小時課後，mama來接我們回家。
回家途中去了附近借DVD的店，我還見到櫻小通的Aquarian Age！
晚餐是~~馬場少爺最愛的~~烤肉XD，吃完一起看《篤姬》，
然後在花園放煙花（大概是因為我寫自我介紹時寫了我想放煙花XD）
接著看DVD《HERO》。

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 6

ada1439 — Sun, 14 Sep 2008 14:26:35 +0800

7/25
授業內容：日本傳統玩意
包括摺紙、劍球、豆袋（お手玉）、南京玉すだれ
就這樣玩了兩三小時XP

午後茶道體驗
到了附近的茶道教室，
聽茶道精神、吃和果子、喝抹茶。

4、5時左右回到國際交流中心，準備跟Host Family的初對面。
來到將要跟Host Family見面的這一刻，大家都突然好怯，
「我可不可以回酒店」的說著XDDD
各family的代表到齊後，正座，開始對面式。
一個一個的自我介紹，寒喧一番後，便跟隨『父母』回家去～

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 5

ada1439 — Sat, 06 Sep 2008 15:11:47 +0800

7/23
研修旅行：觀光農園

坐了個多小時車，甫下車，來迎接的，
除了有農園負責人，還有一頭巨大的狗狗～
雙腳還沒到地，狗狗已經親切地把鼻子湊過來（笑）
雖然我不怕狗，但太過親切的鼻子、太過巨大的身軀，
其實是有一點嚇到我XP
除了這頭大狗，農園裡還養了一頭白色的小狗，
起初我們都誤以為牠叫小白（シロ），其實牠是叫チロ XD

到達時大概是11時，簡單自我介紹後便分組準備午餐。
然後就拿著兩根竹棒，自己動手刨成筷子狀。
刨好了、終於可以吃午飯啦～
除了流水麵，還有炒飯。不過基本上吃完麵都已經飽了…
這次的流水麵呢，是放在用竹搭成的通道（？）上，順著流水流下來的～
這種形式的話，感覺上坐在後面的人都沒麵可吃吧，因為都被前面的人夾走了。
不過事實上，也許因為麵放得很頻密，是趕不及全部夾走的，
在大家都夾了一撮、正在吃的時候，很多麵就這樣直接流到盡頭，
結果就掉進放在最後的籃子裡，而且籃子都裝得滿滿的XDD

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 4

ada1439 — Sat, 30 Aug 2008 21:08:45 +0800

7/21
授課內容：垃圾分類和訪問日本人家的禮儀
感想なし，以上。
下午自由活動，又是天文館。
記事なし，以上。（光速逃）

　　　　　　　鹿兒島名物「白熊」刨冰▲

7/22
休館日，全日自由活動。第一站：水族館。

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 3

ada1439 — Wed, 27 Aug 2008 11:18:45 +0800

7/19
授課題目：言語學
說這天的授課是最有得著的一次，應該也不為過。XP
前面說了一堆言語學類型論的東西，
甚麼中文屬於孤立語、日文屬於膠著語、英文屬於屈折語…
然後說明了連濁。
簡單而言就像【時々（ときどき）】，兩個名詞走在一起時，後面要轉為濁音。
但日本語從來就不是這麼簡單的東西（爆）比如說：
【山川】讀成【やまかわ】或【やまがわ】都沒有錯，只是意思不一樣；
【雨靴】應該是【あまぐつ】而不是【あめぐつ】；
【白雲】也該是【しらくも】而不是【しろくも】；
但【長袖】該是【ながそで】而不是【ながぞで】。
真是非常麻煩= =

午後是櫻島觀光。吃過飯後，離集合時間還有一段距離，
於是到了位於國際交流中心頂層的【生命と環境の学習館】。

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 2

ada1439 — Sun, 24 Aug 2008 13:12:53 +0800

7/17
授課主題：學習
…說了甚麼呢…誒…（汗）
只記得後來到樓上的放送大學學習center參觀，
所長竹田先生給我們介紹了焼酎，還推薦一種叫「きばいやんせ」的焼酎（笑）
因為他是鹿兒島大學焼酎学的教授，きばいやんせ也是鹿兒島大學產XD
きばいやんせ，在鹿兒島方言中，是「頑張って下さい」的意思～

午飯後，到鹿兒島縣歴史資料中心黎明館（名字真長呢XP）參觀。
黎明館建於江戶時代的鶴丸地主城遺址上，
將這個地方用來做歷史資料中心，還真有意思呢～
只是過去的時候，外面正下著大雨，
於是還沒看清黎明館是甚麼樣子，就趕快進內了= =
欸…裡面嘛，從原始到現代鹿兒島的面貌、民俗特色、歷史、美術等，都有展出。
說不上很有趣，歷史絕對離不開西鄉隆盛、大久保利通等【篤姬】人…
不過模型都造得很精細啊～
印象最深刻的模型是【昭和初期的天文館】，就像真的一樣啊，
後面還真的有電車經過，不能拍照非常殘念…。

(閱讀全文)

│出走│鹿兒島滯在記 1

ada1439 — Wed, 20 Aug 2008 12:24:41 +0800

7/15 鹿兒島到著
14日晚乘坐凌晨機先往東京，再轉乘內陸機往鹿兒島。
航機上基本上是睡不了orz
往往到我稍微有睡意時，就會來問「要喝甚麼嗎」「要吃早餐了嗎」…
於是到達鹿兒島後，被帶到餐廳吃個過早的午餐時，
大家都是好熱、好睏、還不餓的狀態= =

　　　　　　　　　　▲鹿兒島上空　上課的地方：國際交流中心▲

午餐之後，來到上課的地方。
一來是要讓我們記住由酒店往交流中心的路線。
二來是要說明一下往後的日程，
再來是，最重要的：交學費（爆）
由酒店往交流中心，
乘坐近似香港電車的市電，大概需要20分鐘吧，單程一律￥160；
乘巴士大約是一半時間，可是誰也沒試過XP；徒步大約要45分鐘。

(閱讀全文)

│出走│東京滯在記 3

ada1439 — Tue, 19 Aug 2008 12:04:05 +0800

8/08 原宿、新宿、池袋
前一天太累，於是放任自己睡到9時半，才懶洋洋的爬起來梳洗。
等到同伴都起來了，打開電視，赫然發現正要重播恋空第1話，
雖然女主角實在不順眼，還是乖乖地把第1話看到最後才出門。

第一站：原宿

其實沒甚麼好看…短暫停留了半小時已經想離開了OTZ
離開的路途上，隔著馬路看見AmebaStudio～

第二站：新宿、第三站：池袋
都是商場購物，以上。

(閱讀全文)

│出走│東京滯在記 2

ada1439 — Mon, 18 Aug 2008 14:36:23 +0800

8/07 迪士尼
三日目
天氣予告說這天下雨機會不高，於是決定去迪士尼，免得之後遇著雨天～
事實證明這天確實是陽光普照的晴天^^"
　事隔9年，再次踏足東京迪士尼，
漲價了不少呢，當年大人是￥4680；門票也變了個樣，拿到史迪仔真lucky～

入場後先去拿【太空山】的FastPass，
因為據早兩日去的先輩說，FastPass也會派完的。
然後先後到就近的【巴斯光年的星際歷險】和【微縮世界探險】排隊。
說實話，【巴斯光年】頗無聊的說（爆）
【微縮世界】是4G電影，覺得「老鼠」的觸感沒以前的嚇人…
也沒有噴水，我可是一邊提防著，一邊期待著的啊～XD
看完剛好就到FastPass的時間，馬上轉戰【太空山】。
這個、好恐怖（絕叫）～><

(閱讀全文)

│出走│東京滯在記 1

ada1439 — Sat, 16 Aug 2008 16:30:23 +0800

8/05 往東京
上午便搬行李往機場，約下午5、6時到達池袋。但是很不幸地，突然豪雨= =
因為陪同學等她的朋友，在別家酒店門口（機場巴士下車的地方）站了一小時，
等到豪雨變成微雨，夜裡拖著沉重的行李步行往民宿。

8/06 三鷹、吉祥寺、下北沢
東京二日目，按照原定計劃往三鷹の森ジブリ美術館（俗稱宮崎駿美術館）。

■載有菲林片的入場卷，會是甚麼菲林片全屬隨機。
很幸運地我拿到的是【千與千尋】，而且畫面豐富，不是一團黑（笑）
■雖然室內地方很多小孩子，但在天台，館內唯一可以拍照的地方，卻是出奇地少人。
攬著ロボット兵拍的照片，沒有變成跟陌生人的奇異合照XD

(閱讀全文)

│出走│我回來了

ada1439 — Thu, 14 Aug 2008 13:33:44 +0800

回來了。

目前忙著看DL5、看奧運、看KIVA、
看Code Blue、看33分偵探、etc

在日本的滯在日記，等我看飽了欺詐師再慢慢寫吧～XD
啊，說起來，在DL5 DVD中，欺詐師是在第28軌呢～好微妙XDD
以下先記錄一下過去一個月的行事。

(閱讀全文)